Two terrorist commanders killed in encounter with security forces